Why is my 1997 Pontiac Sunfire vibrating?

I noticed the vibrations started when I was driving the car down the highway about a month ago. It has now started basically when I am driving over 15 or 20 miles an hour and seems to increase with speed. My coolant light also came on tonight, and I'm not sure if that is related or not. Thanks.